ТУРЕЦЬКІ ШОВКОВІ ТКАНИНИ В УКРАЇНСЬКІЙ ХУДОЖНІЙ І РЕЛІГІЙНІЙ КУЛЬТУРІ XVII–XVIII СТ.

Наталія Володимирівна Отрох

Анотація


У статті розглянуто типи та особливості османських тканин, сфери їх застосування та орнаментальні мотиви. Автор дійшов висновку, що культура османів була вкрай сприйнятливою і відкритою для впливів і поширення на інші країни. Окреслені шляхи, якими потрапляв турецький шовк на територію сучасної України. Досліджено специфіку використання та роль турецького шовку в українській художній і релігійній культурі XVII–XVIII стст.

Ключові слова: шовк, орнамент, саз, чинтамані, чатма, камка, оксамит, зербаф, атлас.

В статье рассмотрены типы и особенности османских тканей, сферы их применения и орнаментальные мотивы. Автор пришел к выводу, что культура османов была достаточно открытой и восприимчивой для влияния и распространения на другие страны. Обозначены пути, по которым попадал турецкий шолк на территорию современной Украины. Исследована специфика использования и роль турецкого шелка в украинской художественной и религиозной культуре XVII–XVIII вв.

Ключевые слова: шелк, орнамент, саз, чинтамани, чатма, камка, бархат, зербаф, атлас.

The article discusses the types and characteristics of Ottoman cloth scope and ornamental motifs. An author came to the conclusion, that a culture of Turkish was extremely receptive and open for influences and distribution on other countries. Outlined ways the Turkish guy-sutures got that on territory of modern Ukraine. Investigated the use and the specific role of silk in Turkish Ukrainian art and religious culture XVII– XVIII centuries.

Key words: silk, ornament, saz, Chintamani, chatma, damask, velvet, zerbaf, satin.


Повний текст:

PDF

Посилання


Левинсон-Нечаева М. Одежда и ткани XVI–XVII векав / Левинсон-Нечаева М. // Государственная Оружейная палата Московского Кремля: сб. науч. трудов. – Москва, 1954. – С. 307–384.

Матеріали Музею турецького й османського мистецтва в м. Стамбул. Туреччина.

Ніколаєва Т. О. Історія українського костюма / Ніколаєва Т. О. – Київ : Либідь, 1996. – 176 с.

Славутич Є. Шовкові тканини в костюмах військової еліти і урядовців Української козацької держави та їхня тогочасна місцева термінологія / Славутич Є. // Історико-географічні дослідження в Україні : зб. наук. праць – 2007. – Вип. 10. – С. 143–180.

Стайнова М. Тенденции в културнато и идейното развитие в османското общество през двадесете години на XVIII в. (1718–1730) / М. Стайнова. – Studia Balcanica. – № 13.– 1977. – С. 72–94.

Эртюрк Н. Искусство костюма эпохи Османской империи XVI–XVIII вв. [Електронний ресурс] / Н. Эртюрк : диссертация ... кандидата искусствоведения : 17.00.04. – Москва, 2005. – 143 с.– Режим доступу: http:// www.dslib.net/muzee-vedenie/iskusstvo-kostjuma-jepohi-osmanskoj-imperii-xvi-xviii-vv.html. – Дата доступу: 21.11.2015. – [Без суцільної пагінації].

Школьна О. Шовк у побуті українців ХVІІ–ХІХ століть і питання його музейного експонування / Школьна О. // Питання історії, науки і техніки. – 2014.– № 3. – С. 61–73.

Явopницький Д. I. Iстopiя зaпopiзьких козаків / Явopницький Д. I. ; пep. з poс. I. I. Cвapникa. – Львiв : Cвiт, 1990. – 319 с.

Erber Christian A Wealth of silk and velvet: Ottoman fabrics and embroideries/ Christian Erber. – Bremen : Edition Temmen, 1992. – 288 p.

Ipek: Osmanlі dokuma sanat? / Atasoy Nurhan, Walter B. Denny, Louise W. Mackie, Hulya Tezcan. – Londra : Azimuth Editions Limited, 2001. – Say–s – 360.

Nazanin Hedayat Munroe Silks from Ottoman Turkey / Department of Islamic Art, The Metropolitan Museum of Art. –Url: http://www.metmuseum.org/toah/hd/tott/hd_tott.htm.

Phillips Amanda The historiography of Ottoman velvets, 2011–1572: scholars, craftsmen, consumers / Amanda Phillips // Journal of Art Historiography. – № 6. – 2012. – Р. 1–26.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.